Kraftwerk Na An in Vietnam unterstreicht österreichische Branchenkompetenz

Mit der Inbetriebnahme des Kraftwerks Na An im Sommer 2025 hat der österreichische Wasserkraftallrounder GUGLER Water Turbines GmbH sein bereits elftes Projekt in Vietnam erfolgreich abgeschlossen. Für das jüngste Projekt im Nordwesten des Landes lieferte GUGLER das komplette elektromechanische Equipment, darunter zwei vertikalachsige Kaplan-Turbinen mit je 5,7 MW Engpassleistung. Die Turbinen mit jeweils 2,85 m Laufraddurchmessern und 47,5 m³/s Durchflusskapazität zählen zu den größten Kaplan-Maschinen, die GUGLER jemals gefertigt hat. Das Kraftwerk Na An unterstreicht einmal mehr, warum die hydroelektrischen Lösungen der österreichischen Branchenspezialisten im südostasiatischen Raum hoch im Kurs stehen.

Wasserkraft als tragende Säule Vietnams

Obwohl in Vietnam mehr als die Hälfte des erzeugten Stroms aus fossilen Quellen gewonnen wird, kommt den erneuerbaren Energien eine immer stärkere Bedeutung zu. Wenn sich die vor allem in den letzten beiden Jahrzehnten verstärkte Tendenz zum Ausbau der Erneuerbaren fortsetzt – wovon stark auszugehen ist –, dann werden die sauberen Energieträger bald die führende Rolle übernehmen. Bei den Erneuerbaren liegt die Wasserkraft weit vor der Photovoltaik und der Windkraft, mit einem Anteil von mehr als einem Drittel am Gesamtenergiemarkt ist sie zudem eine tragende Säule der Stromproduktion in dem über 100 Millionen Einwohner zählenden Land.

GUGLER liefert Komplettpaket für Na An

Einen hervorragenden Ruf am vietnamesischen Wasserkraftsektor genießt die österreichische GUGLER Water Turbines GmbH. Bis dato haben die international renommierten Branchenspezialisten bereits elf Wasserkraftwerke in Vietnam mit ihren leistungsstarken Lösungen ausgestattet. Die jüngste Anlage mit GUGLER-Technologie hat im August 2025 im Nordwesten des Landes in der Provinz Lai Chau erstmals sauberen Strom erzeugt. Erst ein Jahr zuvor wurde in unmittelbarer Nähe das Kraftwerk Nam Be 2 fertiggestellt, das von GUGLER mit zwei Francis-Turbinen mit 11,5 MW Gesamtleistung ausgerüstet wurde. „Den Auftrag für das Kraftwerk Na An haben wir für unseren Kunden Ocean Industries Corporation durchgeführt, mit dem wir schon zuvor eine ganze Reihe von Projekten in Viet­nam umgesetzt haben. Eine Partnerschaft, die sich ein weiteres Mal bewähren sollte“, betont GUGLER-Projektleiter Stefan Haderer. Grundsätzlich handelt es sich beim Kraftwerk Na An um ein Flusskraftwerk, bei dem das Gewässer durch ein Querbauwerk aufgestaut wird, die Turbinierung erfolgt unmittelbar danach im Maschinengebäude unterhalb der Wehranlage. Der GUGLER-Lieferumfang beinhaltete die gesamte elektromechanische Ausstattung. Dazu zählten zwei leistungsstarke Kaplan-Maschinensätze inklusive Getriebe und Generatoren sowie die komplette Sekundärtechnik wie Schmiersysteme, Bremseinrichtungen und Hydraulikaggregate.

Turbinenfertigung zwischen Europa und Vietnam

Ein wesentlicher Punkt des Auftrags bestand Stefan Haderer zufolge darin, dass gewisse Stahlteile der Turbinen aus wirtschaftlichen Gründen in Vietnam gefertigt werden mussten. „Im Prinzip stammen die Antriebsstränge mit den Turbinenwellen und Laufrädern aus Europa. Die größeren bzw. schwereren Komponenten wie die Turbinengehäuse oder die Deckel der Leitapparate wurden in Vietnam hergestellt, zudem sollten dort auch die finalen Werksmontagen stattfinden. Das machte es für uns notwendig, dass wir die vietnamesischen Fertigungsbetriebe auf unsere hohen Qualitätsansprüche hin überprüfen. Dieses Prozedere war zwar mit erhöhtem Aufwand verbunden, hat letztendlich aber gut funktioniert.“ Der Projektleiter lässt nicht unerwähnt, dass die vertikalachsigen Kaplan-Turbinen zu den größten Maschinen dieser Bauform zählen, die GUGLER jemals geliefert hat. „Jede Turbine wurde auf einen Ausbaudurchfluss von 47,5 m³/s ausgelegt, das ergibt eine ganz ordentliche Dimension. Die beträchtlichen Abmessungen sollten sich auch auf den Transport auswirken. So mussten bei den Turbinen-Laufrädern mit jeweils 2,85 m Durchmesser einzelne Flügel demontiert werden, um die Größenbeschränkungen für den Schiffstransport nicht zu überschreiten.“

Kaplan-Turbinen mit spezieller Flügelverstellung

Die in 5-flügeliger Ausführung gefertigten Laufräder zeichnen sich noch in weiterer Hinsicht aus: Der Verstellzylinder für die Laufradflügel wurde nicht wie üblich hinten an der Turbinenwelle, sondern in der Laufradnabe verbaut. Mit dieser Ausführung stellt GUGLER sicher, dass die Verstellung der Laufradflügel trotz der langen Turbinenwelle reibungslos funktioniert. Als Bindeglied zwischen Turbinen und Generatoren dienen bei beiden Maschinensätzen zwischengeschaltete Getriebe, die mit eigenen Schmieraggregaten ausgestattet sind. Abgestützt werden die tonnenschweren Getriebe und die noch schwereren Synchron-Generatoren durch separate Rahmenkonstruktionen. Beide Generatoren, die auf jeweils 10,5 kV Betriebsspannung und 6.190 kVA Nennscheinleistung ausgelegt sind, wurden wie die Getriebe mit Wasserkühlsystemen ausgestattet. Diese sorgen bei der wärmeintensiven Stromproduktion für eine ideale Temperierung. Die Montage der Turbinen im Maschinengebäude orientierte sich am Baufortschritt und erfolgte in mehreren Schritten. „Ursprünglich war die Inbetriebnahme bereits im Oktober 2024 geplant, wegen bauseitiger Verzögerungen konnten wir diese aber erst im Juli 2025 starten“, sagt Stefan Haderer.

Zwei Kaplan-Turbinen mit je 5,7 MW

Das hydroelektrische Komplettpaket von GUGLER gewährleistet den Kraftwerksbetreibern eine hohe Effizienz und eine lukrative Stromausbeute. Mit ihrer doppelten Regulierfähigkeit durch die verstellbaren Leit- und Laufradschaufeln sorgen die Kaplan-Turbinen über ein breites Betriebsband hinweg für konstant hohe Wirkungsgrade. Bei vollem Wasserdargebot schafft jede der beiden Maschinen 5,7 MW Engpassleistung. Damit ist das Kraftwerk Na An bestens gerüstet, um Tausende Haushalte und Industriebetriebe mit nachhaltig erzeugtem Strom zu versorgen. Ihre hohe Effizienz konnte die Anlage bereits während der Inbetriebnahmephase im Rahmen der Leistungstests unter Beweis stellen. Der erfolgreiche Abschluss des Projekts Na An ist ein Referenzbeispiel für die GUGLER-Philosophie „Liquid Energy – Solid Engineering“. Von der Konzept- und Konstruktionsphase über das Projektmanagement bis hin zur Montage und den abschließenden Tests – jeder Schritt wurde in enger Zusammenarbeit mit den Projektpartnern durchgeführt. Das Ergebnis ist ein leistungsstarkes Wasserkraftwerk, das sauberen Strom für Generationen liefern wird.

GUGLER stärkt Präsenz in Südostasien

Stefan Haderer spricht im Rückblick von einem anspruchsvollen Projekt, bei dem es einige Hürden zu überwinden galt: „Zu den größten Herausforderungen zählten die teilweise lokale Fertigung und die anschließende End-Werksmontage, das war mit erhöhtem Abstimmungsaufwand verbunden. Hinzu kamen noch die Zeitverschiebung und sprachliche Herausforderungen. Gerade daraus konnten wir jedoch wertvolle Erkenntnisse für zukünftige Projekte im Land gewinnen, insbesondere im Umgang mit lokalen Fertigungspartnern und bei der Schnittstellenkoordination. Besonders hervorheben möchte ich die sehr gute Zusammenarbeit mit dem Projektteam. Durch das Engagement und die lösungsorientierte Herangehensweise aller Beteiligten konnten sämtliche Herausforderungen erfolgreich gemeistert werden.“ Bei GUGLER zeigt man sich stolz, mit dem Projekt Na An einen weiteren Beitrag für die vietnamesische Energietransformation geleistet zu haben. Dass die Österreicher ihren erfolgreichen Expansionskurs in Südostasien fortsetzen werden, darf als gesichert gelten.

Erschienen in zek HYDRO, Ausgabe 4/2026